Domenique Dumont is a collaboration between Latvian musician Arturs Liepins and an artist from France whose existence can neither be confirmed nor denied